Resultado del KUKAI (Ronda de Haiku) AÑO NUEVO 2018,
120 AÑOS DE AMISTAD ENTRE ARGENTINA Y JAPÓN
Fecha y hora. 1° de febrero de 2018
Lugar el Centro Cultural e Informativo de la Embajada del Japón en Argentina
Recibimos el total apoyo del Centro Cultural e Informativo de la
Embajada del Japón en Argentina a quien agradecemos.
Agradecemos, en forma especial, la presencia de la Agregada Cultural
Sra. Natsue Kaneko, quien nos honrara con su presencia en la apertura
de este encuentro.
Los haiku mas leídos en el Kukai (ronda de Haiku)- por orden de votación-
La mesa grande:
en el patio luciérnagas
y el año viejo.
Por Cecilia Tapia
Otro Año Nuevo:
en los ojos del gato
la luna llena.
Por Elena Susana Bravo - Elena de San Telmo
Termina el año.
Entre los eucaliptus
olor a asado.
Por Cristina Noemí Ghiringhelli
Por doquier suenan
fuegos artificiales.
Se esconde el perro.
Por César Bianchi.
Un año nuevo,
se escuchan los zorzales
igual que ayer.
Por Sandra Perez
Luna perdida
en la bruma del bosque.
El año, nuevo.
Por Alicia Céspedes
Ya 20 años guardado
mi corazón japonés:
hoy, el primer día.
元旦の和ごころ仕舞い二十年
Por Miki Kawashima
Con bendiciones,
campanas de aleluya
a medianoche
Por Gloria Benítez
Otro año empieza.
El abuelo sonríe
una vez más.
Por César Bianchi.
Toc toc la puerta:
¡Ya el camión de reparto
trayendo fiestas!
Por Cecilia Tapia
Primer sol del año:
la mesa y las ausencias
bajo el jazmín en flor.
Por Rosalía Gila
Clavada sobre el Jacinto de agua pone proa la garza.
Por Angela Molina Alonso
El mundo vibra
las doce campanadas
de la esperanza.
Por Elsa Serra
Trino encantado
el ruiseñor feliz
mueve la cola
Por Víctor Pérez Barcia
¡Que grande flor!
La noche extranjera
y fuegos que brillan.
異国の夜(よ) 大輪の華 花火見ゆ
Por Mitsue Tokutake
¡Otro Año Nuevo!
Entre luces efímeras
la misma luna.
Por Juan Carlos Durilén
Sale la luna
brillante como el sol
y yo no estoy
Por Roxana Patricia Stetson
Globos de luz
la noche de Año Nuevo
adónde irán?
Por Elena Susana de Bravo- Elena de San Telmo
Aquellas fiestas…
la madre en la cocina
y las cigarras.
Por Cecilia Tapia
Luna de otoño
invadiendo en la noche
parque encantado
Por Victor Perez Barcia
Trepan el jazmín
caracoles nocturnos.
¡Nace el Año!
Por Alicia Céspedes
Medusas en aguas cristalinas: Naves espaciales
Por Ángela Molina Alonso
El viento sopla
La luna acaricia
la leve brisa
Por Patricia Amalia Giuffré
En Año Nuevo,
acorta los pasos
el viejo bastón.
Por Alicia Céspedes
El año nuevo
es una invitación
de esperanza.
Por Roxana Patricia Stetson
Cambio de año.
Los brazos de mi mamá
llevan el compás …
Por Jorge Alberto Giallorenzi
Otros participantes
Juana Moore
Mari Suzuki
Monica Mazzo
Marcela Vega
y también participaron
Akifumi Uchida (Fundacion Sadako - Locución)
Ricardo Susumu Oshiro (Fundacion Sadako - Periodista / Diario Ryukyu Simpo)
Ami Marcela, Assain (Fundacion Sadako - Asistente)
Tomoko Aikawa (Fundacion Sadako – Organizadora)
En total 19 asistentes (3 japoneses, 2 japonesas residentes en
Argentina, 14 argentinos) y también participaron 6 personas enviando
su Haiku por mail, desde CABA, Córdoba, Salta e Ituzaingo (Prov. De
Buenos Aires).
Recibimos mensajes de alientos y felicitaciones de parte de varios
escritores, periodistas, profesores y los relacionados a la promoción
cultural de la Ciudad de Buenos Aires.
Gracias a todos.
Arigatoo
TOMOKO AIKAWA
FUNDACION SADAKO
