martes, octubre 11, 2022

HAIKU 149

ph Elena Bravo


Esa fragancia.

A la vuelta del camino

flores de aromo.


Elena Bravo

Elena de San Telmo

3 comentarios:

xavier pujol dijo...

Desprevinguda
la seva dolça aroma
ens agombola.

Elena Bravo "Elena de San Telmo" dijo...

Gracias Xavier!
No pude encontrar la traducción de agombola, me lo podrías traducir?
Me doy cuenta que no escribí casi nada este año y tú igualmente me regalas un bello haiku!
Un abrazo,
@xavierpujol

xavier pujol dijo...

Agombola es la conjugación en tercera persona del presente indicativo del verbo agombolar.
Significa arropar, cuidar a alguien amorosamente. Tambien se puede usar para describir abrigar, envolver, acomodar.
Gracias a ti, Elena.